Follow
X
Follow
Teacher, teach me something.
What’s that?
I want to know more about the Yoruba language.
What do you want me to teach you again? I have already told you that Yoruba is a sweet, simple but complex language.
Ehn…Teach me that “complex”. What is complex about “Ngbati Ngbati” language?
Just like in every tonal language Yoruba can be difficult to learn.
You don’t mean it. Do you? But why, if I may ask?
In Yoruba, unlike Hausa, one word can mean different things depending on how you use or pronounce it.
Really?
O yes! For instance, a three-letter word like OKO can mean stone, farm, husband and something in a man’s boxer.
Really? What’s that?
Not to worry for now. I’ll TELL you later. Meanwhile let’s take another word like IGBO. It can mean or refer to bush, farm, weed, cannabis or even name of a group of people…
Like Igbo Kedu, Igbo Biko, Upland Igbo, Obi Igbo, Odinma Igbo?
Na you alone sabi the skirting you are doing. You had better say it as it is, and as loud as your lungs can carry you.
Sunday IGBOHO was everything in the Book of African Magic. Slippery, invisible, invincible, impregnable, unconquerable…
Igbo! Igbo aka IBO!
Seems you are getting it. This mention of Igbo actually reminds me of another aspect of the Yoruba language. The mere mention of a word can bring all sorts of memories and recalls just because of the way it appears. Igbo can easily provoke questions like “Igbo wo”? Which bush is that? Igbo wo? Which farm is there? Igbo wo? Which cannabis is that?
Na waaah!
You haven’t seen nothing yet. Depending on where you are located IGBO can connote something as strange as “Igbo bini” and “Igbo tako”, which happen to be names of towns in Ilaje area of Ondo State.
In that wise it may refer to a town in the Upper Ogun Area of Oyo State also.
Good, so you already have that idea in your mind also. That’s IGBOHO for you, a town close to SHAKI, in Egbedore LGA, north of Oyo Alaafin. In fact, in this town there is a crazy example of how a local name became an iconic one because of its affiliation to unusual local activism…
Sorry to cut you short. Can you be clearer about this illustration cos it’s getting too clumsy for me. Pls “dakun jorr”.
I was about to seal it before you jumped into my mouth like a blind frog. There was a period, according to a local story, when there were about three men living in the same house bearing the same name, SUNDAY. To avoid confusion in knowing who who among the SUNDAYS is each one had to attach the name of his village or town to his name. Thus emerged Sunday IPAPO, Sunday SEPETERI and Sunday IGBOHO.
O my God! Whoever thought of that must be an evil genius!
Why say that?
I guess that’s how the one and only Sunday IGBOHO evolved to become a household name beyond Africa.
What do you know? It’s only Ibadan you know, you don’t know LAYIPO.
Open book, let me see.
That Sunday man no be ordinary man o. Na anjonnu eniyan. Na ogbologbo okunrin ogun, man of war who did “gudu gudu meje, yaaya mefa” in defending his people against the tyranny of MALU and the owners of AWON MALU.
Excuse me, what are you really saying?
Don’t worry, I’m all out for you. I will explain. Just “hold suru”, be patient. The people of Oke Ogun aka Upper Ogun are mainly agrarian farmers who live solely on their farm harvests year in, year out. Unfortunately they have to depend on the benevolence of the elements, at times, to have good turn outs which in turn depends on luck that their farms are not within the perimeters of graze land carved out forcibly by marauding Cow Fulani and their hungry “malu” (cows). The AK-47 wielding cattle rearers have been having a field day overrunning both the farmers and their crops until a “deus ex machina” came to the rescue of the farmers.
And who is Deus ex Machina?
In local parlance that’s the proverbial ,Dada’s brother, the avenger, out to the rescue. And that’s Sunday IGBOHO, for you, okunrin meta, ogbojuloogunkanmoajeniko…
Itumo?
The spiritually fortified and confident son of a bitch that knacks the daughter of a witch.
Haba! Na truth be this, abi kinnla?
Forget the Trumpian hyperbole. Sunday IGBOHO was everything in the Book of African Magic. Slippery, invisible, invincible, impregnable, unconquerable and wharrrever!
How do you know this?
Sunday IGBOHO needs to learn a big lesson from his own experience too. Without a Judas a Jesus will not be betrayed. Without a betrayer among his own disciples he would not have lost his black arrow in the thick of battle.


WhatsApp us